Gloe GLP-1 (Gloe) — Privacy Policy
1. Introduction
Dor Soft ("we," "our," or "us") operates Gloe GLP-1 (Gloe), the mobile application ("the App"). This Privacy Policy explains how we handle information in connection with your use of the App.
Data Controller: Dor Soft, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France. For questions regarding data protection, contact us at contact@gloe.health.
Key Points:
1. No Server-Side Data Collection: Gloe does not collect, store, or process personal health information on our servers. All your health information remains on your device or in your private iCloud container (handled by Apple) and is never sent to our servers. We cannot access your information.
2. No Data Sales: We do not sell your personal information to any third parties, and we do not share it for cross-context behavioral advertising.
3. No Advertising Data Sharing: We do not share your information for advertising or marketing purposes.
4. Your Control: All your information is stored on your device or in your private iCloud container (depending on your iCloud settings). You can export, delete, or modify your information directly within Gloe at any time.
5. Universal Privacy Rights: All users receive the same strong privacy rights and protections, regardless of where they live.
6. Contact: For any question on privacy, contact us at contact@gloe.health
2. Where Your Data Is Stored
Storage Location: Your information is stored on your iOS device or in your private iCloud container (handled by Apple), depending on whether iCloud is active and whether Gloe is enabled in your iOS Settings > [Your Name] > iCloud > Apps Using iCloud (or "Saved to iCloud"). We cannot access your information in either location.
No Account Required: No account registration is required. We do not operate servers that collect, store, or process your personal information.
2.1 Information We Store
Gloe stores the following information:
- Profile Details: Your chosen nickname, profile image, physical characteristics (height, sex, birth date), and application settings
- Treatment Records: Medication strategies, dose history, observed effects, inventory levels, body weight entries, blood glucose readings, and health objectives
- Configuration Data: Notification preferences, unit system choices, language settings, and other App customization options
This information is stored using SwiftData, Apple's storage framework. When iCloud is active and Gloe is enabled in your iCloud settings, the information is synchronized to your private CloudKit container, which is managed by Apple. If iCloud is not active or Gloe is disabled in your iCloud settings, the information remains only on your device.
2.2 iCloud Synchronization
iCloud synchronization requires:
- iCloud to be active on your device
- Gloe to be toggled on in your iOS Settings > [Your Name] > iCloud > Apps Using iCloud (or "Saved to iCloud")
When enabled, synchronization operates only between devices authenticated with your Apple ID, uses a private CloudKit database associated with your Apple ID, and is encrypted by Apple during transmission and storage. Apple manages the cloud infrastructure and processes data according to Apple's Privacy Policy. We do not control, access, or process CloudKit data.
2.3 HealthKit Integration
If you grant HealthKit permissions, Gloe can read weight and blood glucose measurements from the Apple Health app and write medication dose information to it. This connection is optional and managed by you. You can revoke HealthKit permissions at any time via Settings > Privacy & Security > Health. HealthKit data remains within Apple's Health app and is governed by Apple's Consumer Health Personal Data Privacy Policy.
2.4 Support Correspondence
When you voluntarily contact us for assistance via email, we receive and retain your message content, the email address used, and any technical details you may voluntarily include (App version, iOS version, device type). This information is used exclusively to respond to your inquiry and provide support. This email data is not linked to your user account or any health data stored in the App. We do not use support email communications for marketing purposes, and we do not add your email address to any marketing lists.
3. How We Use Your Information
We do not use your health information for any purpose. We cannot access your health information as it remains on your device or in your private iCloud container.
The only information we may receive is:
- Support Messages: Used exclusively to respond to your questions or requests (see Support Correspondence above)
- Aggregated Statistics: Anonymized download and usage data from Apple that contains no personal identifiers
Legal Basis for Processing (GDPR): No legal basis required for health information (not collected). For support emails: consent and legitimate interest.
Automated Decision-Making: We do not use automated decision-making or profiling.
App Tracking: We do not track you across apps or websites.
4. Data Sharing
We do not share, sell, rent, or otherwise disclose your health information to any third parties.
The only external service that may handle your information is Apple iCloud/CloudKit (if iCloud is active and Gloe is enabled in your iCloud settings). Your information is stored in your private CloudKit database, which Apple manages as a separate data controller. We cannot access this information. Apple's handling of your information is subject to Apple's Privacy Policy.
5. Data Security
Your information is stored on your device using SwiftData (encrypted at rest) or in your private CloudKit container (encrypted by Apple). Access is protected by your device's security features (passcode, Touch ID, Face ID). We do not store your information on our servers.
Data Breach Notification: Since we do not collect, store, or have access to your personal information, there is no personal information that could be subject to a data breach. In the unlikely event of a security incident affecting support emails, we will notify affected users and relevant authorities as required by applicable law.
6. Your Rights and Choices
You maintain complete control over your information. You can:
- View and Modify: All your information is accessible within Gloe. You can review, edit, or remove any entry at any time
- Export: Gloe allows you to export your information in JSON or CSV formats, which you can save to your device or share as needed
- Delete: You can remove individual entries or delete all information by uninstalling Gloe. Uninstalling the App permanently removes all local information
- Control iCloud Sync: You can enable or disable iCloud synchronization for Gloe at any time via Settings > [Your Name] > iCloud > Apps Using iCloud (or "Saved to iCloud"). Disabling Gloe in iCloud settings keeps your information on your device but stops synchronization across devices
- Control HealthKit: You can grant or revoke HealthKit permissions at any time through Settings > Privacy & Security > Health
- Contact Us: You can contact us at any time to exercise your rights or ask questions about your information
6.1 Rights Under GDPR (European Union and United Kingdom)
If you are located in the European Economic Area (EEA) or the United Kingdom, you have the following rights under the General Data Protection Regulation (GDPR) and UK GDPR:
- Right of Access: You have the right to access your personal data. Since your data is stored on your device or in your iCloud container, you can access it directly through the App
- Right to Rectification: You can correct any inaccurate data directly within the App
- Right to Erasure: You can delete your data at any time by deleting entries in the App or by deleting the App itself
- Right to Data Portability: You can export your data using the App's export functionality
- Right to Object: You can object to any processing of your data
- Right to Withdraw Consent: You can withdraw consent for HealthKit access or iCloud sync at any time through your device settings
- Right to Restrict Processing: You can restrict processing of your data
- Right to Lodge a Complaint: You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority in your country. You can find your local supervisory authority at edpb.europa.eu (EU) or ico.org.uk (UK)
Data Protection Officer: We do not have a Data Protection Officer (DPO) as we do not engage in systematic monitoring or large-scale processing of personal data that would require one under GDPR Article 37. For data protection inquiries, contact us at contact@gloe.health.
6.2 Rights Under CCPA (California)
If you are a California resident, you have the following rights under the California Consumer Privacy Act (CCPA):
- Right to Know: You have the right to know what personal information is collected, used, shared, or sold. Since we do not collect your health data, there is no personal information to disclose
- Right to Delete: You can delete your data at any time through the App
- Right to Opt-Out: You have the right to opt-out of the sale of personal information. We do not sell any personal information, and we do not share personal information for cross-context behavioral advertising
- Right to Non-Discrimination: We will not discriminate against you for exercising your privacy rights
CCPA Data Categories: Under CCPA, personal information is categorized into specific types. Since we do not collect your health information on our servers, we have no personal information in any CCPA category to disclose. Any information stored on your device or in your iCloud container remains under your control and is not accessible to us.
6.3 Rights Under Other Jurisdictions
We respect privacy rights under all applicable laws worldwide, including:
- Canada (PIPEDA): Right to access, correct, and delete your personal information
- Brazil (LGPD): Rights to access, correction, deletion, portability, and information about data processing
- Australia (Privacy Act): Rights to access and correct your personal information
- United Kingdom (UK GDPR): Similar rights to EU GDPR
Since we do not collect or process your information, these rights are already fully respected. If you have questions about your rights in a specific jurisdiction, please contact us.
7. Data Retention
Your personal health information is retained on your device or in your private CloudKit container (handled by Apple), depending on whether iCloud is active and whether Gloe is enabled in your iCloud settings. We do not retain any copies of your data on our systems.
- Local Device Storage: Data remains on your device until you delete it through the App or delete the App itself. If iCloud is not active or Gloe is disabled in iCloud settings, all data remains only on your device
- CloudKit Storage: If iCloud is active and Gloe is enabled in your iCloud settings, data is stored in your CloudKit database until you delete it or disable Gloe in iCloud settings. You can manage CloudKit data through your device's iCloud settings
- App Deletion: If you delete the App from your device, all local data is permanently deleted. If iCloud was active and Gloe was enabled, CloudKit data may remain in your iCloud account until you manually delete it through iCloud settings
- Support Communications: We may retain support email communications for a reasonable period to assist with follow-up inquiries, but this does not include any health data
8. Children's Privacy
Gloe is not intended for children. Age restrictions and children's privacy requirements are handled by Apple for each country where the App is distributed through the App Store. Since we do not collect, store, or have access to any personal information from any users (including children), there is no personal information that could be collected from children or that we could delete.
9. International Data Transfers
Since we do not collect or store your health information on our servers, we do not engage in international data transfers of your health information. If iCloud is active and Gloe is enabled in your iCloud settings, your information may be stored in Apple's data centers, which may be located outside your country of residence. Such transfers are managed by Apple in accordance with their privacy policies and data processing agreements. Apple maintains appropriate safeguards for international data transfers, including standard contractual clauses and other mechanisms recognized under applicable data protection laws.
10. Consumer Health Data (Washington and Nevada)
If you are a resident of Washington or Nevada, you have additional rights under state consumer health data protection laws.
Since Gloe does not collect, store, or have access to your health information on our servers, we do not process consumer health data as defined by these laws. All your health information remains on your device or in your private CloudKit container (handled by Apple), depending on whether iCloud is active and whether Gloe is enabled in your iCloud settings. We cannot access this information. Therefore, we have no consumer health data to disclose, delete, or otherwise process.
11. Changes to This Privacy Policy
We may update this Privacy Policy from time to time. We will notify you of any material changes by:
- Posting the updated Privacy Policy on this page with a new "Effective Date"
- Providing notice within the App if the changes are significant
- Requiring you to accept the updated policy when you next open the App, if required by applicable law
Your continued use of the App after any changes constitutes your acceptance of the updated Privacy Policy.
12. Governing Law and Jurisdiction
This Privacy Policy is governed by and construed in accordance with the laws of France, without regard to its conflict of law principles. We respect and comply with privacy laws applicable in your jurisdiction, including GDPR, UK GDPR, CCPA, PIPEDA, LGPD, and other applicable regulations worldwide.
13. Contact Us
If you have any questions, concerns, or requests regarding this Privacy Policy or our data practices, please contact us at contact@gloe.health. We will respond to your inquiry within a reasonable timeframe and in accordance with applicable law.
1. Introduction
Dor Soft (« nous », « notre » ou « nos ») exploite Gloe GLP-1 (Gloe), l'application mobile (« l'Application »). La présente Politique de confidentialité explique comment nous traitons les informations en lien avec votre utilisation de l'Application.
Responsable du traitement : Dor Soft, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France. Pour toute question relative à la protection des données, contactez-nous à contact@gloe.health.
Points essentiels :
1. Aucune collecte de données côté serveur : Gloe ne collecte, ne stocke ni ne traite d'informations personnelles de santé sur nos serveurs. Toutes vos informations de santé restent sur votre appareil ou dans votre conteneur iCloud privé (géré par Apple) et ne sont jamais transmises à nos serveurs. Nous ne pouvons pas accéder à vos informations.
2. Aucune vente de données : Nous ne vendons pas vos informations personnelles à des tiers et nous ne les partageons pas à des fins de publicité comportementale intercontextuelle.
3. Aucun partage de données à des fins publicitaires : Nous ne partageons pas vos informations à des fins de publicité ou de marketing.
4. Votre contrôle : Toutes vos informations sont stockées sur votre appareil ou dans votre conteneur iCloud privé (selon vos paramètres iCloud). Vous pouvez exporter, supprimer ou modifier vos informations directement dans Gloe à tout moment.
5. Droits universels en matière de confidentialité : Tous les utilisateurs bénéficient des mêmes droits et protections solides en matière de confidentialité, quel que soit leur lieu de résidence.
6. Contact : Pour toute question relative à la confidentialité, contactez-nous à contact@gloe.health
2. Où vos données sont stockées
Lieu de stockage : Vos informations sont stockées sur votre appareil iOS ou dans votre conteneur iCloud privé (géré par Apple), selon que iCloud est actif et que Gloe est activé dans Réglages iOS > [Votre nom] > iCloud > Apps utilisant iCloud (ou « Enregistré dans iCloud »). Nous ne pouvons pas accéder à vos informations dans l'un ou l'autre de ces emplacements.
Aucun compte requis : Aucune inscription de compte n'est requise. Nous n'exploitons pas de serveurs qui collectent, stockent ou traitent vos informations personnelles.
2.1 Informations que nous stockons
Gloe stocke les informations suivantes :
- Détails du profil : Votre pseudonyme choisi, votre photo de profil, vos caractéristiques physiques (taille, sexe, date de naissance) et les paramètres de l'application
- Dossiers de traitement : Stratégies médicamenteuses, historique des doses, effets observés, niveaux d'inventaire, saisies de poids corporel, mesures de glycémie et objectifs de santé
- Données de configuration : Préférences de notification, choix du système d'unités, paramètres de langue et autres options de personnalisation de l'Application
Ces informations sont stockées à l'aide de SwiftData, le framework de stockage d'Apple. Lorsque iCloud est actif et que Gloe est activé dans vos paramètres iCloud, les informations sont synchronisées vers votre conteneur CloudKit privé, qui est géré par Apple. Si iCloud n'est pas actif ou si Gloe est désactivé dans vos paramètres iCloud, les informations restent uniquement sur votre appareil.
2.2 Synchronisation iCloud
La synchronisation iCloud nécessite :
- Que iCloud soit actif sur votre appareil
- Que Gloe soit activé dans Réglages iOS > [Votre nom] > iCloud > Apps utilisant iCloud (ou « Enregistré dans iCloud »)
Lorsqu'elle est activée, la synchronisation ne fonctionne qu'entre les appareils authentifiés avec votre identifiant Apple, utilise une base de données CloudKit privée associée à votre identifiant Apple, et est chiffrée par Apple lors de la transmission et du stockage. Apple gère l'infrastructure cloud et traite les données conformément à la Politique de confidentialité d'Apple. Nous ne contrôlons, n'accédons ni ne traitons les données CloudKit.
2.3 Intégration HealthKit
Si vous accordez les autorisations HealthKit, Gloe peut lire les mesures de poids et de glycémie depuis l'application Santé d'Apple et y écrire des informations sur les doses de médicaments. Cette connexion est facultative et gérée par vous. Vous pouvez révoquer les autorisations HealthKit à tout moment via Réglages > Confidentialité et sécurité > Santé. Les données HealthKit restent dans l'application Santé d'Apple et sont régies par la Politique de confidentialité d'Apple relative aux données personnelles de santé des consommateurs.
2.4 Correspondance d'assistance
Lorsque vous nous contactez volontairement par e-mail pour obtenir de l'aide, nous recevons et conservons le contenu de votre message, l' adresse e-mail utilisée et tout détail technique que vous pouvez inclure volontairement (version de l'Application, version d'iOS, type d'appareil). Ces informations sont utilisées exclusivement pour répondre à votre demande et fournir une assistance. Ces données e-mail ne sont pas liées à votre compte utilisateur ni aux données de santé stockées dans l'Application. Nous n'utilisons pas les communications d'assistance par e-mail à des fins marketing et nous n'ajoutons pas votre adresse e-mail à des listes marketing.
3. Comment nous utilisons vos informations
Nous n'utilisons pas vos informations de santé à quelque fin que ce soit. Nous ne pouvons pas accéder à vos informations de santé, car elles restent sur votre appareil ou dans votre conteneur iCloud privé.
Les seules informations que nous pouvons recevoir sont :
- Messages d'assistance : Utilisés exclusivement pour répondre à vos questions ou demandes (voir Correspondance d'assistance ci-dessus)
- Statistiques agrégées : Données anonymisées de téléchargement et d'utilisation provenant d'Apple ne contenant aucun identifiant personnel
Base légale du traitement (RGPD) : Aucune base légale requise pour les informations de santé (non collectées). Pour les e-mails d'assistance : consentement et intérêt légitime.
Prise de décision automatisée : Nous n'utilisons pas de prise de décision automatisée ni de profilage.
Suivi dans l'Application : Nous ne vous suivons pas d'une application ou d'un site web à l'autre.
4. Partage des données
Nous ne partageons, ne vendons, ne louons ni ne divulguons autrement vos informations de santé à des tiers.
Le seul service externe susceptible de traiter vos informations est Apple iCloud/CloudKit (si iCloud est actif et que Gloe est activé dans vos paramètres iCloud). Vos informations sont stockées dans votre base de données CloudKit privée, que Apple gère en tant que responsable du traitement distinct. Nous ne pouvons pas accéder à ces informations. Le traitement de vos informations par Apple est soumis à la Politique de confidentialité d'Apple.
5. Sécurité des données
Vos informations sont stockées sur votre appareil à l'aide de SwiftData (chiffrées au repos) ou dans votre conteneur CloudKit privé (chiffré par Apple). L'accès est protégé par les fonctionnalités de sécurité de votre appareil (code d'accès, Touch ID, Face ID). Nous ne stockons pas vos informations sur nos serveurs.
Notification en cas de violation de données : Étant donné que nous ne collectons, ne stockons ni n'avons accès à vos informations personnelles, aucune information personnelle ne pourrait faire l'objet d'une violation de données. Dans l'éventualité peu probable d'un incident de sécurité affectant les e-mails d'assistance, nous informerons les utilisateurs concernés et les autorités compétentes conformément à la loi applicable.
6. Vos droits et choix
Vous conservez un contrôle total sur vos informations. Vous pouvez :
- Consulter et modifier : Toutes vos informations sont accessibles dans Gloe. Vous pouvez consulter, modifier ou supprimer toute entrée à tout moment
- Exporter : Gloe vous permet d'exporter vos informations aux formats JSON ou CSV, que vous pouvez enregistrer sur votre appareil ou partager selon vos besoins
- Supprimer : Vous pouvez supprimer des entrées individuelles ou toutes les informations en désinstallant Gloe. La désinstallation de l'Application supprime définitivement toutes les informations locales
- Contrôler la synchronisation iCloud : Vous pouvez activer ou désactiver la synchronisation iCloud pour Gloe à tout moment via Réglages > [Votre nom] > iCloud > Apps utilisant iCloud (ou « Enregistré dans iCloud »). La désactivation de Gloe dans les paramètres iCloud conserve vos informations sur votre appareil mais interrompt la synchronisation entre appareils
- Contrôler HealthKit : Vous pouvez accorder ou révoquer les autorisations HealthKit à tout moment via Réglages > Confidentialité et sécurité > Santé
- Nous contacter : Vous pouvez nous contacter à tout moment pour exercer vos droits ou poser des questions sur vos informations
6.1 Droits en vertu du RGPD (Union européenne et Royaume-Uni)
Si vous êtes situé dans l'Espace économique européen (EEE) ou au Royaume-Uni, vous disposez des droits suivants en vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et du UK GDPR :
- Droit d'accès : Vous avez le droit d'accéder à vos données personnelles. Étant donné que vos données sont stockées sur votre appareil ou dans votre conteneur iCloud, vous pouvez y accéder directement via l'Application
- Droit de rectification : Vous pouvez corriger toute donnée inexacte directement dans l'Application
- Droit à l'effacement : Vous pouvez supprimer vos données à tout moment en supprimant des entrées dans l'Application ou en supprimant l'Application elle-même
- Droit à la portabilité des données : Vous pouvez exporter vos données à l'aide de la fonctionnalité d'exportation de l'Application
- Droit d'opposition : Vous pouvez vous opposer à tout traitement de vos données
- Droit de retirer le consentement : Vous pouvez retirer votre consentement à l'accès HealthKit ou à la synchronisation iCloud à tout moment via les paramètres de votre appareil
- Droit à la limitation du traitement : Vous pouvez limiter le traitement de vos données
- Droit d'introduire une réclamation : Vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle dans votre pays. Vous pouvez trouver votre autorité de contrôle locale sur edpb.europa.eu (UE) ou ico.org.uk (Royaume-Uni)
Délégué à la protection des données : Nous n'avons pas de délégué à la protection des données (DPD) car nous ne procédons pas à une surveillance systématique ni à un traitement à grande échelle de données personnelles qui en exigerait un en vertu de l'article 37 du RGPD. Pour toute demande relative à la protection des données, contactez-nous à contact@gloe.health.
6.2 Droits en vertu du CCPA (Californie)
Si vous êtes résident de Californie, vous disposez des droits suivants en vertu du California Consumer Privacy Act (CCPA) :
- Droit de savoir : Vous avez le droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées, utilisées, partagées ou vendues. Étant donné que nous ne collectons pas vos données de santé, il n'y a aucune information personnelle à divulguer
- Droit de suppression : Vous pouvez supprimer vos données à tout moment via l'Application
- Droit de refus : Vous avez le droit de refuser la vente d'informations personnelles. Nous ne vendons aucune information personnelle et nous ne partageons pas d'informations personnelles à des fins de publicité comportementale intercontextuelle
- Droit à la non-discrimination : Nous ne vous discriminerons pas pour l'exercice de vos droits en matière de confidentialité
Catégories de données CCPA : En vertu du CCPA, les informations personnelles sont classées en types spécifiques. Étant donné que nous ne collectons pas vos informations de santé sur nos serveurs, nous n'avons aucune information personnelle dans une catégorie CCPA à divulguer. Toute information stockée sur votre appareil ou dans votre conteneur iCloud reste sous votre contrôle et ne nous est pas accessible.
6.3 Droits dans d'autres juridictions
Nous respectons les droits en matière de confidentialité en vertu de toutes les lois applicables dans le monde entier, notamment :
- Canada (LPRPDE) : Droit d'accès, de rectification et de suppression de vos informations personnelles
- Brésil (LGPD) : Droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et d'information sur le traitement des données
- Australie (Privacy Act) : Droits d'accès et de rectification de vos informations personnelles
- Royaume-Uni (UK GDPR) : Droits similaires au RGPD de l'UE
Étant donné que nous ne collectons ni ne traitons vos informations, ces droits sont déjà pleinement respectés. Si vous avez des questions sur vos droits dans une juridiction spécifique, veuillez nous contacter.
7. Conservation des données
Vos informations personnelles de santé sont conservées sur votre appareil ou dans votre conteneur CloudKit privé (géré par Apple), selon que iCloud est actif et que Gloe est activé dans vos paramètres iCloud. Nous ne conservons aucune copie de vos données sur nos systèmes.
- Stockage local sur l'appareil : Les données restent sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez via l'Application ou supprimiez l'Application elle-même. Si iCloud n'est pas actif ou si Gloe est désactivé dans les paramètres iCloud, toutes les données restent uniquement sur votre appareil
- Stockage CloudKit : Si iCloud est actif et que Gloe est activé dans vos paramètres iCloud, les données sont stockées dans votre base de données CloudKit jusqu'à ce que vous les supprimiez ou désactiviez Gloe dans les paramètres iCloud. Vous pouvez gérer les données CloudKit via les paramètres iCloud de votre appareil
- Suppression de l'Application : Si vous supprimez l'Application de votre appareil, toutes les données locales sont définitivement supprimées. Si iCloud était actif et que Gloe était activé, les données CloudKit peuvent rester dans votre compte iCloud jusqu'à ce que vous les supprimiez manuellement via les paramètres iCloud
- Communications d'assistance : Nous pouvons conserver les communications d'assistance par e-mail pendant une période raisonnable pour faciliter le suivi des demandes, mais cela n'inclut aucune donnée de santé
8. Confidentialité des enfants
Gloe n'est pas destiné aux enfants. Les restrictions d'âge et les exigences en matière de confidentialité des enfants sont gérées par Apple pour chaque pays où l'Application est distribuée via l'App Store. Étant donné que nous ne collectons, ne stockons ni n'avons accès à aucune information personnelle de quelque utilisateur que ce soit (y compris les enfants), aucune information personnelle ne pourrait être collectée auprès d'enfants ni supprimée par nos soins.
9. Transferts internationaux de données
Étant donné que nous ne collectons ni ne stockons vos informations de santé sur nos serveurs, nous n'effectuons pas de transferts internationaux de vos informations de santé. Si iCloud est actif et que Gloe est activé dans vos paramètres iCloud, vos informations peuvent être stockées dans les centres de données d'Apple, qui peuvent être situés en dehors de votre pays de résidence. Ces transferts sont gérés par Apple conformément à leurs politiques de confidentialité et accords de traitement des données. Apple maintient des garanties appropriées pour les transferts internationaux de données, notamment les clauses contractuelles types et d'autres mécanismes reconnus en vertu des lois applicables en matière de protection des données.
10. Données de santé des consommateurs (Washington et Nevada)
Si vous êtes résident de Washington ou du Nevada, vous disposez de droits supplémentaires en vertu des lois étatiques sur la protection des données de santé des consommateurs.
Étant donné que Gloe ne collecte, ne stocke ni n'a accès à vos informations de santé sur nos serveurs, nous ne traitons pas de données de santé des consommateurs telles que définies par ces lois. Toutes vos informations de santé restent sur votre appareil ou dans votre conteneur CloudKit privé (géré par Apple), selon que iCloud est actif et que Gloe est activé dans vos paramètres iCloud. Nous ne pouvons pas accéder à ces informations. Par conséquent, nous n'avons aucune donnée de santé des consommateurs à divulguer, supprimer ou traiter autrement.
11. Modifications de la présente Politique de confidentialité
Nous pouvons mettre à jour la présente Politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification importante par :
- La publication de la Politique de confidentialité mise à jour sur cette page avec une nouvelle « Date d'entrée en vigueur »
- Une notification dans l'Application si les modifications sont significatives
- L'obligation d'accepter la politique mise à jour lors de votre prochaine ouverture de l'Application, si la loi applicable l'exige
Votre utilisation continue de l'Application après toute modification vaut acceptation de la Politique de confidentialité mise à jour.
12. Droit applicable et juridiction
La présente Politique de confidentialité est régie et interprétée conformément aux lois de France, sans égard à ses principes de conflit de lois. Nous respectons et nous conformons aux lois sur la confidentialité applicables dans votre juridiction, notamment le RGPD, le UK GDPR, le CCPA, la LPRPDE, la LGPD et d'autres réglementations applicables dans le monde entier.
13. Nous contacter
Si vous avez des questions, des préoccupations ou des demandes concernant la présente Politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de données, veuillez nous contacter à contact@gloe.health. Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable et conformément à la loi applicable.
1. Introducción
Dor Soft (« nosotros », « nuestro » o « nos ») opera Gloe GLP-1 (Gloe), la aplicación móvil (« la App »). La presente Política de privacidad explica cómo tratamos la información en relación con su uso de la App.
Responsable del tratamiento: Dor Soft, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France. Para consultas relacionadas con la protección de datos, contáctenos en contact@gloe.health.
Puntos clave:
1. Sin recopilación de datos en el servidor: Gloe no recopila, almacena ni procesa información personal de salud en nuestros servidores. Toda su información de salud permanece en su dispositivo o en su contenedor privado de iCloud (gestionado por Apple) y nunca se envía a nuestros servidores. No podemos acceder a su información.
2. Sin venta de datos: No vendemos su información personal a terceros y no la compartimos con fines de publicidad conductual intercontextual.
3. Sin compartición de datos con fines publicitarios: No compartimos su información con fines publicitarios o de marketing.
4. Su control: Toda su información se almacena en su dispositivo o en su contenedor privado de iCloud (según su configuración de iCloud). Puede exportar, eliminar o modificar su información directamente en Gloe en cualquier momento.
5. Derechos universales de privacidad: Todos los usuarios reciben los mismos sólidos derechos y protecciones de privacidad, independientemente de dónde vivan.
6. Contacto: Para cualquier consulta sobre privacidad, contáctenos en contact@gloe.health
2. Dónde se almacenan sus datos
Ubicación del almacenamiento: Su información se almacena en su dispositivo iOS o en su contenedor privado de iCloud (gestionado por Apple), según si iCloud está activo y si Gloe está habilitado en Ajustes de iOS > [Su nombre] > iCloud > Apps que usan iCloud (o « Guardado en iCloud »). No podemos acceder a su información en ninguna de estas ubicaciones.
No se requiere cuenta: No se requiere registro de cuenta. No operamos servidores que recopilen, almacenen o procesen su información personal.
2.1 Información que almacenamos
Gloe almacena la siguiente información:
- Detalles del perfil: Su apodo elegido, imagen de perfil, características físicas (altura, sexo, fecha de nacimiento) y configuración de la aplicación
- Registros de tratamiento: Estrategias de medicación, historial de dosis, efectos observados, niveles de inventario, entradas de peso corporal, lecturas de glucosa en sangre y objetivos de salud
- Datos de configuración: Preferencias de notificación, elección del sistema de unidades, configuración de idioma y otras opciones de personalización de la App
Esta información se almacena mediante SwiftData, el framework de almacenamiento de Apple. Cuando iCloud está activo y Gloe está habilitado en su configuración de iCloud, la información se sincroniza con su contenedor privado de CloudKit, que es gestionado por Apple. Si iCloud no está activo o Gloe está deshabilitado en su configuración de iCloud, la información permanece únicamente en su dispositivo.
2.2 Sincronización con iCloud
La sincronización con iCloud requiere:
- Que iCloud esté activo en su dispositivo
- Que Gloe esté activado en Ajustes de iOS > [Su nombre] > iCloud > Apps que usan iCloud (o « Guardado en iCloud »)
Cuando está habilitada, la sincronización opera únicamente entre dispositivos autenticados con su ID de Apple, utiliza una base de datos privada de CloudKit asociada a su ID de Apple, y está cifrada por Apple durante la transmisión y el almacenamiento. Apple gestiona la infraestructura en la nube y procesa los datos conforme a la Política de privacidad de Apple. No controlamos, accedemos ni procesamos los datos de CloudKit.
2.3 Integración con HealthKit
Si concede permisos de HealthKit, Gloe puede leer mediciones de peso y glucosa en sangre desde la app Salud de Apple y escribir información sobre dosis de medicación en ella. Esta conexión es opcional y la gestiona usted. Puede revocar los permisos de HealthKit en cualquier momento a través de Ajustes > Privacidad y seguridad > Salud. Los datos de HealthKit permanecen dentro de la app Salud de Apple y se rigen por la Política de privacidad de Apple sobre datos personales de salud del consumidor.
2.4 Correspondencia de soporte
Cuando nos contacta voluntariamente por correo electrónico para solicitar asistencia, recibimos y conservamos el contenido de su mensaje, la dirección de correo electrónico utilizada y cualquier detalle técnico que pueda incluir voluntariamente (versión de la App, versión de iOS, tipo de dispositivo). Esta información se utiliza exclusivamente para responder a su consulta y proporcionar soporte. Estos datos de correo electrónico no están vinculados a su cuenta de usuario ni a los datos de salud almacenados en la App. No utilizamos las comunicaciones de soporte por correo electrónico con fines de marketing, y no añadimos su dirección de correo electrónico a ninguna lista de marketing.
3. Cómo utilizamos su información
No utilizamos su información de salud para ningún propósito. No podemos acceder a su información de salud, ya que permanece en su dispositivo o en su contenedor privado de iCloud.
La única información que podemos recibir es:
- Mensajes de soporte: Utilizados exclusivamente para responder a sus preguntas o solicitudes (consulte Correspondencia de soporte arriba)
- Estadísticas agregadas: Datos anonimizados de descarga y uso de Apple que no contienen identificadores personales
Base legal del tratamiento (RGPD): No se requiere base legal para la información de salud (no recopilada). Para los correos electrónicos de soporte: consentimiento e interés legítimo.
Toma de decisiones automatizada: No utilizamos toma de decisiones automatizada ni elaboración de perfiles.
Seguimiento en la App: No le rastreamos a través de apps o sitios web.
4. Compartición de datos
No compartimos, vendemos, alquilamos ni divulgamos de otro modo su información de salud a terceros.
El único servicio externo que puede gestionar su información es Apple iCloud/CloudKit (si iCloud está activo y Gloe está habilitado en su configuración de iCloud). Su información se almacena en su base de datos privada de CloudKit, que Apple gestiona como responsable del tratamiento independiente. No podemos acceder a esta información. El tratamiento de su información por Apple está sujeto a la Política de privacidad de Apple.
5. Seguridad de los datos
Su información se almacena en su dispositivo mediante SwiftData (cifrada en reposo) o en su contenedor privado de CloudKit (cifrado por Apple). El acceso está protegido por las funciones de seguridad de su dispositivo (código de acceso, Touch ID, Face ID). No almacenamos su información en nuestros servidores.
Notificación de violación de datos: Dado que no recopilamos, almacenamos ni tenemos acceso a su información personal, no hay información personal que pueda estar sujeta a una violación de datos. En el improbable caso de un incidente de seguridad que afecte a los correos electrónicos de soporte, notificaremos a los usuarios afectados y a las autoridades competentes según lo exija la ley aplicable.
6. Sus derechos y opciones
Usted mantiene control total sobre su información. Puede:
- Consultar y modificar: Toda su información es accesible dentro de Gloe. Puede revisar, editar o eliminar cualquier entrada en cualquier momento
- Exportar: Gloe le permite exportar su información en formatos JSON o CSV, que puede guardar en su dispositivo o compartir según sea necesario
- Eliminar: Puede eliminar entradas individuales o toda la información desinstalando Gloe. Desinstalar la App elimina permanentemente toda la información local
- Controlar la sincronización con iCloud: Puede habilitar o deshabilitar la sincronización con iCloud para Gloe en cualquier momento a través de Ajustes > [Su nombre] > iCloud > Apps que usan iCloud (o « Guardado en iCloud »). Deshabilitar Gloe en la configuración de iCloud mantiene su información en su dispositivo pero detiene la sincronización entre dispositivos
- Controlar HealthKit: Puede conceder o revocar permisos de HealthKit en cualquier momento a través de Ajustes > Privacidad y seguridad > Salud
- Contactarnos: Puede contactarnos en cualquier momento para ejercer sus derechos o plantear preguntas sobre su información
6.1 Derechos bajo el RGPD (Unión Europea y Reino Unido)
Si se encuentra en el Espacio Económico Europeo (EEE) o en el Reino Unido, tiene los siguientes derechos bajo el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) y el UK GDPR:
- Derecho de acceso: Tiene derecho a acceder a sus datos personales. Dado que sus datos se almacenan en su dispositivo o en su contenedor de iCloud, puede acceder a ellos directamente a través de la App
- Derecho de rectificación: Puede corregir cualquier dato inexacto directamente en la App
- Derecho de supresión: Puede eliminar sus datos en cualquier momento eliminando entradas en la App o eliminando la App misma
- Derecho a la portabilidad de datos: Puede exportar sus datos utilizando la funcionalidad de exportación de la App
- Derecho de oposición: Puede oponerse a cualquier tratamiento de sus datos
- Derecho a retirar el consentimiento: Puede retirar el consentimiento para el acceso a HealthKit o la sincronización con iCloud en cualquier momento a través de la configuración de su dispositivo
- Derecho a la limitación del tratamiento: Puede limitar el tratamiento de sus datos
- Derecho a presentar una reclamación: Tiene derecho a presentar una reclamación ante una autoridad de control en su país. Puede encontrar su autoridad de control local en edpb.europa.eu (UE) o ico.org.uk (Reino Unido)
Delegado de protección de datos: No tenemos un Delegado de Protección de Datos (DPD) ya que no realizamos un seguimiento sistemático ni un tratamiento a gran escala de datos personales que lo requiera bajo el artículo 37 del RGPD. Para consultas sobre protección de datos, contáctenos en contact@gloe.health.
6.2 Derechos bajo el CCPA (California)
Si es residente de California, tiene los siguientes derechos bajo el California Consumer Privacy Act (CCPA):
- Derecho a saber: Tiene derecho a saber qué información personal se recopila, utiliza, comparte o vende. Dado que no recopilamos sus datos de salud, no hay información personal que divulgar
- Derecho de eliminación: Puede eliminar sus datos en cualquier momento a través de la App
- Derecho de exclusión: Tiene derecho a excluirse de la venta de información personal. No vendemos ninguna información personal y no compartimos información personal con fines de publicidad conductual intercontextual
- Derecho a la no discriminación: No le discriminaremos por ejercer sus derechos de privacidad
Categorías de datos del CCPA: Bajo el CCPA, la información personal se categoriza en tipos específicos. Dado que no recopilamos su información de salud en nuestros servidores, no tenemos información personal en ninguna categoría del CCPA que divulgar. Cualquier información almacenada en su dispositivo o en su contenedor de iCloud permanece bajo su control y no nos es accesible.
6.3 Derechos en otras jurisdicciones
Respetamos los derechos de privacidad bajo todas las leyes aplicables en todo el mundo, incluyendo:
- Canadá (PIPEDA): Derecho a acceder, corregir y eliminar su información personal
- Brasil (LGPD): Derechos de acceso, rectificación, eliminación, portabilidad e información sobre el tratamiento de datos
- Australia (Privacy Act): Derechos de acceso y corrección de su información personal
- Reino Unido (UK GDPR): Derechos similares al RGPD de la UE
Dado que no recopilamos ni procesamos su información, estos derechos ya se respetan plenamente. Si tiene preguntas sobre sus derechos en una jurisdicción específica, contáctenos.
7. Conservación de datos
Su información personal de salud se conserva en su dispositivo o en su contenedor privado de CloudKit (gestionado por Apple), según si iCloud está activo y si Gloe está habilitado en su configuración de iCloud. No conservamos copias de sus datos en nuestros sistemas.
- Almacenamiento local en el dispositivo: Los datos permanecen en su dispositivo hasta que los elimine a través de la App o elimine la App misma. Si iCloud no está activo o Gloe está deshabilitado en la configuración de iCloud, todos los datos permanecen únicamente en su dispositivo
- Almacenamiento en CloudKit: Si iCloud está activo y Gloe está habilitado en su configuración de iCloud, los datos se almacenan en su base de datos de CloudKit hasta que los elimine o deshabilite Gloe en la configuración de iCloud. Puede gestionar los datos de CloudKit a través de la configuración de iCloud de su dispositivo
- Eliminación de la App: Si elimina la App de su dispositivo, todos los datos locales se eliminan permanentemente. Si iCloud estaba activo y Gloe estaba habilitado, los datos de CloudKit pueden permanecer en su cuenta de iCloud hasta que los elimine manualmente a través de la configuración de iCloud
- Comunicaciones de soporte: Podemos conservar las comunicaciones de soporte por correo electrónico durante un período razonable para ayudar con consultas de seguimiento, pero esto no incluye ningún dato de salud
8. Privacidad de menores
Gloe no está destinado a menores. Las restricciones de edad y los requisitos de privacidad de menores son gestionados por Apple para cada país donde la App se distribuye a través de la App Store. Dado que no recopilamos, almacenamos ni tenemos acceso a ninguna información personal de ningún usuario (incluidos los menores), no hay información personal que pueda recopilarse de menores ni que podamos eliminar.
9. Transferencias internacionales de datos
Dado que no recopilamos ni almacenamos su información de salud en nuestros servidores, no realizamos transferencias internacionales de su información de salud. Si iCloud está activo y Gloe está habilitado en su configuración de iCloud, su información puede almacenarse en los centros de datos de Apple, que pueden estar ubicados fuera de su país de residencia. Dichas transferencias son gestionadas por Apple de acuerdo con sus políticas de privacidad y acuerdos de tratamiento de datos. Apple mantiene las garantías apropiadas para las transferencias internacionales de datos, incluidas las cláusulas contractuales tipo y otros mecanismos reconocidos bajo las leyes aplicables de protección de datos.
10. Datos de salud del consumidor (Washington y Nevada)
Si es residente de Washington o Nevada, tiene derechos adicionales bajo las leyes estatales de protección de datos de salud del consumidor.
Dado que Gloe no recopila, almacena ni tiene acceso a su información de salud en nuestros servidores, no procesamos datos de salud del consumidor según lo definido por estas leyes. Toda su información de salud permanece en su dispositivo o en su contenedor privado de CloudKit (gestionado por Apple), según si iCloud está activo y si Gloe está habilitado en su configuración de iCloud. No podemos acceder a esta información. Por lo tanto, no tenemos datos de salud del consumidor que divulgar, eliminar o procesar de otro modo.
11. Cambios en esta Política de privacidad
Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Le notificaremos cualquier cambio material mediante:
- La publicación de la Política de privacidad actualizada en esta página con una nueva «Fecha de entrada en vigor»
- Un aviso dentro de la App si los cambios son significativos
- La exigencia de aceptar la política actualizada cuando abra la App la próxima vez, si la ley aplicable lo requiere
Su uso continuado de la App después de cualquier cambio constituye su aceptación de la Política de privacidad actualizada.
12. Ley aplicable y jurisdicción
Esta Política de privacidad se rige e interpreta de acuerdo con las leyes de Francia, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes. Respetamos y cumplimos con las leyes de privacidad aplicables en su jurisdicción, incluidos el RGPD, el UK GDPR, el CCPA, la PIPEDA, la LGPD y otras regulaciones aplicables en todo el mundo.
13. Contáctenos
Si tiene preguntas, inquietudes o solicitudes relacionadas con esta Política de privacidad o nuestras prácticas de datos, por favor contáctenos en contact@gloe.health. Responderemos a su consulta dentro de un plazo razonable y de acuerdo con la ley aplicable.
1. Einleitung
Dor Soft ("wir", "uns" oder "unser") betreibt Gloe GLP-1 (Gloe), die mobile Anwendung ("die App"). Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir Informationen im Zusammenhang mit deiner Nutzung der App behandeln.
Verantwortlicher: Dor Soft, 60 rue François 1er, 75008 Paris, Frankreich. Bei Fragen zum Datenschutz kontaktiere uns unter contact@gloe.health.
Wichtige Punkte:
1. Keine serverseitige Datenerfassung: Gloe erhebt, speichert oder verarbeitet keine persönlichen Gesundheitsdaten auf unseren Servern. Alle Gesundheitsinformationen bleiben auf deinem Gerät oder in deinem privaten iCloud-Container (von Apple verwaltet) und werden niemals an unsere Server gesendet. Wir können nicht auf diese Informationen zugreifen.
2. Kein Datenverkauf: Wir verkaufen deine personenbezogenen Daten nicht an Dritte und geben sie auch nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung weiter.
3. Keine Weitergabe für Werbung: Wir teilen deine Informationen nicht zu Werbe- oder Marketingzwecken.
4. Deine Kontrolle: Alle Informationen werden auf deinem Gerät oder in deinem privaten iCloud-Container gespeichert (abhängig von deinen iCloud-Einstellungen). Du kannst deine Informationen jederzeit direkt in Gloe exportieren, löschen oder ändern.
5. Einheitliche Datenschutzrechte: Alle Nutzerinnen und Nutzer erhalten dieselben starken Datenschutzrechte und Schutzmaßnahmen, unabhängig davon, wo sie leben.
6. Kontakt: Bei Fragen zum Datenschutz erreichst du uns unter contact@gloe.health
2. Wo deine Daten gespeichert werden
Speicherort: Deine Informationen werden auf deinem iOS-Gerät oder in deinem privaten iCloud-Container (von Apple verwaltet) gespeichert, je nachdem, ob iCloud aktiv ist und ob Gloe in deinen iOS-Einstellungen unter Einstellungen > [Dein Name] > iCloud > Apps mit iCloud (oder "In iCloud gespeichert") aktiviert ist. Wir können in keinem dieser Speicherorte auf deine Informationen zugreifen.
Kein Konto erforderlich: Es ist keine Registrierung erforderlich. Wir betreiben keine Server, die deine personenbezogenen Daten erfassen, speichern oder verarbeiten.
2.1 Informationen, die wir speichern
Gloe speichert die folgenden Informationen:
- Profildaten: gewählter Spitzname, Profilbild, körperliche Merkmale (Größe, Geschlecht, Geburtsdatum) und App-Einstellungen
- Behandlungsdaten: Medikationsstrategien, Dosisverlauf, beobachtete Wirkungen, Bestandsmengen, Gewichtseinträge, Blutzuckerwerte und Gesundheitsziele
- Konfigurationsdaten: Benachrichtigungseinstellungen, Einheiten, Spracheinstellungen und weitere Anpassungsoptionen der App
Diese Informationen werden mit SwiftData, dem Speichersystem von Apple, gespeichert. Wenn iCloud aktiv ist und Gloe in deinen iCloud-Einstellungen aktiviert ist, werden die Informationen mit deinem privaten CloudKit-Container synchronisiert, der von Apple verwaltet wird. Wenn iCloud nicht aktiv ist oder Gloe dort deaktiviert ist, bleiben die Informationen ausschließlich auf deinem Gerät.
2.2 iCloud-Synchronisierung
Die iCloud-Synchronisierung setzt voraus:
- dass iCloud auf deinem Gerät aktiv ist
- dass Gloe in den iOS-Einstellungen unter Einstellungen > [Dein Name] > iCloud > Apps mit iCloud (oder "In iCloud gespeichert") aktiviert ist
Wenn sie aktiviert ist, funktioniert die Synchronisierung nur zwischen Geräten, die mit deiner Apple-ID authentifiziert sind, verwendet eine private CloudKit-Datenbank, die deiner Apple-ID zugeordnet ist, und wird von Apple bei der Übertragung und Speicherung verschlüsselt. Apple verwaltet die Cloud-Infrastruktur und verarbeitet Daten gemäß Apples Datenschutzerklärung. Wir kontrollieren, verarbeiten oder lesen CloudKit-Daten nicht.
2.3 HealthKit-Integration
Wenn du HealthKit-Berechtigungen erteilst, kann Gloe Gewichts- und Blutzuckermessungen aus der Apple Health App lesen und Informationen zu Medikamentendosen dorthin schreiben. Diese Verbindung ist optional und wird von dir verwaltet. Du kannst HealthKit-Berechtigungen jederzeit über Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Health widerrufen. HealthKit-Daten verbleiben innerhalb von Apples Health App und unterliegen Apples Datenschutzrichtlinie für persönliche Gesundheitsdaten.
2.4 Support-Korrespondenz
Wenn du uns freiwillig per E-Mail kontaktierst, erhalten und speichern wir den Inhalt deiner Nachricht, die verwendete E-Mail-Adresse sowie technische Angaben, die du freiwillig mitteilst (App-Version, iOS-Version, Gerätetyp). Diese Informationen werden ausschließlich verwendet, um auf deine Anfrage zu antworten und Support zu leisten. Diese E-Mail-Daten werden nicht mit deinem Nutzerkonto oder mit Gesundheitsdaten aus der App verknüpft. Wir nutzen Support-E-Mails nicht für Marketingzwecke und fügen deine E-Mail-Adresse keinen Marketinglisten hinzu.
3. Wie wir deine Informationen verwenden
Wir verwenden deine Gesundheitsdaten für keinerlei Zweck. Wir können nicht auf deine Gesundheitsinformationen zugreifen, da sie auf deinem Gerät oder in deinem privaten iCloud-Container verbleiben.
Die einzigen Informationen, die wir erhalten können, sind:
- Support-Nachrichten: ausschließlich zur Beantwortung deiner Fragen oder Anfragen (siehe oben unter Support-Korrespondenz)
- Aggregierte Statistiken: anonymisierte Download- und Nutzungsdaten von Apple ohne personenbezogene Kennungen
Rechtsgrundlage nach DSGVO: Für Gesundheitsdaten ist keine Rechtsgrundlage erforderlich, da wir sie nicht erheben. Für Support-E-Mails: Einwilligung und berechtigtes Interesse.
Automatisierte Entscheidungen: Wir verwenden weder automatisierte Entscheidungsfindung noch Profiling.
App-Tracking: Wir verfolgen dich nicht über Apps oder Websites hinweg.
4. Datenweitergabe
Wir teilen, verkaufen, vermieten oder offenbaren deine Gesundheitsinformationen nicht an Dritte.
Der einzige externe Dienst, der deine Informationen möglicherweise verarbeitet, ist Apple iCloud/CloudKit (wenn iCloud aktiv ist und Gloe in deinen iCloud-Einstellungen aktiviert ist). Deine Informationen werden in deiner privaten CloudKit-Datenbank gespeichert, die Apple als eigenständiger Verantwortlicher verwaltet. Wir können auf diese Informationen nicht zugreifen. Die Verarbeitung durch Apple unterliegt Apples Datenschutzerklärung.
5. Datensicherheit
Deine Informationen werden auf deinem Gerät mit SwiftData (verschlüsselt im Ruhezustand) oder in deinem privaten CloudKit-Container (von Apple verschlüsselt) gespeichert. Der Zugriff ist durch die Sicherheitsfunktionen deines Geräts geschützt (Code, Touch ID, Face ID). Wir speichern deine Informationen nicht auf unseren Servern.
Meldung von Datenschutzverletzungen: Da wir keine personenbezogenen Daten erheben, speichern oder darauf zugreifen, gibt es bei uns keine persönlichen Daten, die Gegenstand einer Datenpanne sein könnten. Im unwahrscheinlichen Fall eines Sicherheitsvorfalls im Zusammenhang mit Support-E-Mails werden wir betroffene Nutzer und zuständige Behörden informieren, sofern dies gesetzlich erforderlich ist.
6. Deine Rechte und Wahlmöglichkeiten
Du behältst die volle Kontrolle über deine Informationen. Du kannst:
- Ansehen und ändern: Alle Informationen sind in Gloe zugänglich. Du kannst jeden Eintrag jederzeit prüfen, bearbeiten oder entfernen.
- Exportieren: Gloe ermöglicht den Export deiner Informationen im JSON- oder CSV-Format.
- Löschen: Du kannst einzelne Einträge entfernen oder alle Informationen löschen, indem du Gloe deinstallierst. Durch die Deinstallation werden alle lokal gespeicherten Informationen dauerhaft entfernt.
- iCloud-Synchronisierung steuern: Du kannst die iCloud-Synchronisierung für Gloe jederzeit über Einstellungen > [Dein Name] > iCloud > Apps mit iCloud (oder "In iCloud gespeichert") aktivieren oder deaktivieren.
- HealthKit steuern: Du kannst HealthKit-Berechtigungen jederzeit über Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Health gewähren oder widerrufen.
- Uns kontaktieren: Du kannst uns jederzeit kontaktieren, um deine Rechte auszuüben oder Fragen zu deinen Informationen zu stellen.
6.1 Rechte nach der DSGVO (Europäische Union und Vereinigtes Königreich)
Wenn du dich im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) oder im Vereinigten Königreich befindest, hast du folgende Rechte nach der DSGVO und UK GDPR:
- Auskunftsrecht: Du hast das Recht auf Zugang zu deinen personenbezogenen Daten. Da sie auf deinem Gerät oder in deinem iCloud-Container gespeichert sind, kannst du direkt über die App darauf zugreifen.
- Recht auf Berichtigung: Du kannst unrichtige Daten direkt in der App korrigieren.
- Recht auf Löschung: Du kannst deine Daten jederzeit löschen, indem du Einträge in der App entfernst oder die App selbst löschst.
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Du kannst deine Daten über die Exportfunktion der App exportieren.
- Widerspruchsrecht: Du kannst jeder Verarbeitung deiner Daten widersprechen.
- Recht auf Widerruf der Einwilligung: Du kannst die Einwilligung für HealthKit oder iCloud-Synchronisierung jederzeit über deine Geräteeinstellungen widerrufen.
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Du kannst die Verarbeitung deiner Daten einschränken.
- Beschwerderecht: Du kannst bei einer Aufsichtsbehörde in deinem Land Beschwerde einlegen. Eine Übersicht findest du unter edpb.europa.eu (EU) oder ico.org.uk (UK).
Datenschutzbeauftragter: Wir haben keinen Datenschutzbeauftragten, da wir keine systematische Überwachung oder groß angelegte Verarbeitung personenbezogener Daten vornehmen, die nach Artikel 37 DSGVO einen DSB erfordern würde. Für Datenschutzanfragen kontaktiere uns unter contact@gloe.health.
6.2 Rechte nach dem CCPA (Kalifornien)
Wenn du in Kalifornien wohnst, hast du nach dem California Consumer Privacy Act (CCPA) folgende Rechte:
- Recht auf Wissen: Du hast das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Informationen erhoben, genutzt, geteilt oder verkauft werden. Da wir deine Gesundheitsdaten nicht erheben, gibt es keine offenzulegenden personenbezogenen Informationen.
- Recht auf Löschung: Du kannst deine Daten jederzeit über die App löschen.
- Recht auf Opt-out: Du hast das Recht, dem Verkauf personenbezogener Daten zu widersprechen. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten und teilen sie auch nicht für kontextübergreifende verhaltensbezogene Werbung.
- Recht auf Nichtdiskriminierung: Wir benachteiligen dich nicht, wenn du deine Datenschutzrechte ausübst.
CCPA-Datenkategorien: Nach dem CCPA werden personenbezogene Informationen in bestimmte Kategorien eingeteilt. Da wir deine Gesundheitsinformationen nicht auf unseren Servern erheben, haben wir keine personenbezogenen Daten in einer CCPA-Kategorie offenzulegen. Alle Informationen auf deinem Gerät oder in deinem iCloud-Container bleiben unter deiner Kontrolle und sind für uns nicht zugänglich.
6.3 Rechte nach anderen Rechtsordnungen
Wir respektieren Datenschutzrechte nach allen weltweit anwendbaren Gesetzen, einschließlich:
- Kanada (PIPEDA): Recht auf Zugang, Berichtigung und Löschung personenbezogener Daten
- Brasilien (LGPD): Rechte auf Zugang, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit und Informationen über die Datenverarbeitung
- Australien (Privacy Act): Rechte auf Zugang und Berichtigung personenbezogener Daten
- Vereinigtes Königreich (UK GDPR): ähnliche Rechte wie nach der EU-DSGVO
Da wir deine Informationen nicht erheben oder verarbeiten, werden diese Rechte bereits vollständig respektiert. Wenn du Fragen zu deinen Rechten in einer bestimmten Rechtsordnung hast, kontaktiere uns bitte.
7. Speicherdauer
Deine persönlichen Gesundheitsinformationen werden auf deinem Gerät oder in deinem privaten CloudKit-Container (von Apple verwaltet) gespeichert, je nachdem, ob iCloud aktiv ist und ob Gloe in deinen iCloud-Einstellungen aktiviert ist. Wir speichern keine Kopien deiner Daten auf unseren Systemen.
- Lokaler Gerätespeicher: Daten bleiben auf deinem Gerät, bis du sie über die App löschst oder die App selbst entfernst. Wenn iCloud nicht aktiv ist oder Gloe dort deaktiviert ist, verbleiben alle Daten ausschließlich auf deinem Gerät.
- CloudKit-Speicherung: Wenn iCloud aktiv ist und Gloe in deinen iCloud-Einstellungen aktiviert ist, werden Daten in deiner CloudKit-Datenbank gespeichert, bis du sie löschst oder Gloe in iCloud deaktivierst.
- Löschen der App: Wenn du die App von deinem Gerät löschst, werden alle lokalen Daten dauerhaft gelöscht. Wenn iCloud aktiv war und Gloe aktiviert war, können CloudKit-Daten in deinem iCloud-Konto verbleiben, bis du sie dort manuell löschst.
- Support-Kommunikation: Support-E-Mails können wir für einen angemessenen Zeitraum aufbewahren, um Folgeanfragen zu bearbeiten; Gesundheitsdaten sind darin nicht enthalten.
8. Datenschutz von Kindern
Gloe ist nicht für Kinder bestimmt. Altersbeschränkungen und Anforderungen an den Kinderdatenschutz werden von Apple für jedes Land geregelt, in dem die App über den App Store verfügbar ist. Da wir keine personenbezogenen Informationen von Nutzern, einschließlich Kindern, erheben, speichern oder darauf zugreifen, gibt es keine Daten, die von Kindern erhoben oder von uns gelöscht werden könnten.
9. Internationale Datenübermittlungen
Da wir deine Gesundheitsinformationen nicht auf unseren Servern erheben oder speichern, führen wir keine internationalen Datenübermittlungen deiner Gesundheitsdaten durch. Wenn iCloud aktiv ist und Gloe in deinen iCloud-Einstellungen aktiviert ist, können deine Informationen in Rechenzentren von Apple gespeichert werden, die sich außerhalb deines Wohnsitzlandes befinden. Diese Übermittlungen werden von Apple gemäß deren Datenschutzrichtlinien und Datenverarbeitungsvereinbarungen verwaltet. Apple verwendet geeignete Garantien für internationale Datenübermittlungen, einschließlich Standardvertragsklauseln und anderer anerkannter Mechanismen.
10. Consumer Health Data (Washington und Nevada)
Wenn du in Washington oder Nevada wohnst, hast du zusätzliche Rechte nach den dortigen Gesetzen zum Schutz von Gesundheitsdaten von Verbrauchern.
Da Gloe keine Gesundheitsinformationen auf unseren Servern erhebt, speichert oder zugänglich macht, verarbeiten wir keine Consumer Health Data im Sinne dieser Gesetze. Alle Gesundheitsinformationen verbleiben auf deinem Gerät oder in deinem privaten CloudKit-Container (von Apple verwaltet), sofern iCloud aktiv ist und Gloe in deinen iCloud-Einstellungen aktiviert ist. Wir können nicht darauf zugreifen. Entsprechend haben wir keine Consumer Health Data offenzulegen, zu löschen oder anderweitig zu verarbeiten.
11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich durch:
- Veröffentlichung der aktualisierten Datenschutzerklärung auf dieser Seite mit neuem "Inkrafttretensdatum"
- Hinweis innerhalb der App, wenn die Änderungen erheblich sind
- Einholung deiner Zustimmung bei der nächsten Öffnung der App, sofern dies gesetzlich erforderlich ist
Wenn du die App nach einer Änderung weiter nutzt, gilt dies als Annahme der aktualisierten Datenschutzerklärung.
12. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Datenschutzerklärung unterliegt dem Recht Frankreichs und ist nach diesem auszulegen, unter Ausschluss kollisionsrechtlicher Grundsätze. Wir respektieren und erfüllen die in deiner Rechtsordnung geltenden Datenschutzgesetze, darunter DSGVO, UK GDPR, CCPA, PIPEDA, LGPD und andere weltweit anwendbare Vorschriften.
13. Kontakt
Wenn du Fragen, Bedenken oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung oder unseren Datenschutzpraktiken hast, kontaktiere uns bitte unter contact@gloe.health. Wir antworten innerhalb angemessener Frist und entsprechend dem anwendbaren Recht.
1. はじめに
Dor Soft(以下「当社」)は、モバイルアプリケーション Gloe GLP-1(Gloe)(以下「本アプリ」)を運営しています。本プライバシーポリシーは、本アプリの利用に関連して当社が情報をどのように取り扱うかを説明するものです。
データ管理者: Dor Soft, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France。データ保護に関するお問い合わせは contact@gloe.health までご連絡ください。
重要なポイント:
1. サーバー側でのデータ収集なし: Gloeは、個人の健康情報を当社サーバー上で収集、保存、処理しません。すべての健康情報はお使いの端末、またはAppleが管理する個人用iCloudコンテナに保存され、当社サーバーに送信されることはありません。当社はこれらの情報にアクセスできません。
2. データ販売なし: 当社は、あなたの個人情報を第三者に販売せず、コンテキストをまたぐ行動ターゲティング広告のために共有することもありません。
3. 広告目的での共有なし: 当社は、広告やマーケティングの目的であなたの情報を共有しません。
4. あなた自身による管理: すべての情報は、あなたの端末または個人用iCloudコンテナに保存されます(iCloud設定によります)。あなたはいつでもGloe内で情報を直接エクスポート、削除、変更できます。
5. 世界共通のプライバシー権: どこに住んでいても、すべての利用者に同じ強力なプライバシー権と保護が提供されます。
6. 連絡先: プライバシーに関するご質問は contact@gloe.health までご連絡ください。
2. データの保存場所
保存場所: あなたの情報は、iCloudが有効であるか、またiOSの設定の 設定 > [あなたの名前] > iCloud > iCloudを使用しているアプリ(または「iCloudに保存」)でGloeが有効になっているかに応じて、あなたのiOS端末またはAppleが管理する個人用iCloudコンテナに保存されます。当社はどちらの場所に保存された情報にもアクセスできません。
アカウント不要: 登録アカウントは必要ありません。当社は、あなたの個人情報を収集、保存、処理するサーバーを運営していません。
2.1 本アプリが保存する情報
Gloeは次の情報を保存します。
- プロフィール情報: ニックネーム、プロフィール画像、身体情報(身長、性別、生年月日)、アプリ設定
- 治療記録: 薬剤戦略、用量履歴、観察した副作用、在庫量、体重記録、血糖値、健康目標
- 設定データ: 通知設定、単位設定、言語設定、その他のアプリカスタマイズ情報
これらの情報はAppleの保存フレームワークであるSwiftDataを使用して保存されます。iCloudが有効で、GloeがiCloud設定で有効な場合、情報はAppleが管理する個人用CloudKitコンテナに同期されます。iCloudが無効、またはGloeがiCloud設定で無効な場合、情報は端末内にのみ保存されます。
2.2 iCloud同期
iCloud同期には次の条件が必要です。
- 端末でiCloudが有効になっていること
- 設定 > [あなたの名前] > iCloud > iCloudを使用しているアプリ(または「iCloudに保存」)でGloeが有効になっていること
有効にすると、同期はあなたのApple IDで認証された端末間でのみ機能し、Apple IDに紐づいた個人用CloudKitデータベースを使用し、転送時および保存時にAppleによって暗号化されます。Appleはクラウド基盤を管理し、Appleのプライバシーポリシーに基づいてデータを処理します。当社はCloudKitデータを管理、閲覧、処理しません。
2.3 HealthKit連携
HealthKitの権限を付与すると、GloeはApple Healthアプリから体重および血糖値を読み取り、薬剤の投与情報を書き込むことができます。この連携は任意であり、あなた自身が管理します。HealthKit権限は 設定 > プライバシーとセキュリティ > ヘルス からいつでも取り消せます。HealthKitデータはAppleのHealthアプリ内に留まり、Appleの個人健康データに関するプライバシーポリシーに従います。
2.4 サポートへの連絡
サポートを求めて自主的にメールを送信した場合、当社はメッセージ内容、利用されたメールアドレス、およびあなたが任意で含めた技術情報(アプリのバージョン、iOSのバージョン、端末の種類など)を受け取り、保持します。これらの情報は、問い合わせへの回答とサポート提供のためにのみ使用されます。これらのメール情報は、あなたのユーザーアカウントやアプリ内の健康データとは紐づけられません。 当社はサポートメールをマーケティング目的で使用せず、メールアドレスをマーケティングリストに追加することもありません。
3. 情報の利用方法
当社はあなたの健康情報をいかなる目的にも利用しません。 健康情報は端末または個人用iCloudコンテナに留まり、当社はアクセスできないためです。
当社が受け取る可能性がある情報は次のとおりです。
- サポートメッセージ: 問い合わせや依頼に回答するためだけに使用します(上記のサポートへの連絡参照)
- 集計統計情報: Appleから提供される、個人を特定しない匿名化されたダウンロード・利用統計
GDPR上の法的根拠: 健康情報については、当社が収集していないため法的根拠は不要です。サポートメールについては、同意および正当な利益に基づきます。
自動化された意思決定: 当社は自動化された意思決定やプロファイリングを行いません。
アプリ横断トラッキング: 当社はアプリやウェブサイトをまたいであなたを追跡しません。
4. データ共有
当社は、あなたの健康情報を第三者と共有、販売、賃貸、その他の形で開示しません。
あなたの情報を扱う可能性がある唯一の外部サービスは Apple iCloud/CloudKit です(iCloudが有効で、GloeがiCloud設定で有効な場合)。あなたの情報はAppleが独立した管理者として管理する個人用CloudKitデータベースに保存されます。当社はこれにアクセスできません。Appleによる取り扱いはAppleのプライバシーポリシーに従います。
5. データセキュリティ
あなたの情報は、SwiftDataによって端末に保存されるか(保存時暗号化)、Appleによって暗号化された個人用CloudKitコンテナに保存されます。アクセスは端末のセキュリティ機能(パスコード、Touch ID、Face ID)によって保護されています。当社はあなたの情報を当社サーバーに保存しません。
データ侵害通知: 当社は個人情報を収集、保存、アクセスしていないため、当社側で侵害対象となる個人情報は存在しません。サポートメールに関するセキュリティ事故が万一発生した場合は、適用法に従い、影響を受ける利用者および関係当局に通知します。
6. あなたの権利と選択肢
あなたは自分の情報を完全に管理できます。次のことが可能です。
- 閲覧と修正: すべての情報はGloe内で確認でき、いつでも見直し、編集、削除できます。
- エクスポート: GloeはJSONまたはCSV形式でのエクスポートを提供します。
- 削除: 個別の記録を削除することも、Gloeをアンインストールしてすべての情報を削除することもできます。アンインストールにより、ローカル情報は恒久的に削除されます。
- iCloud同期の制御: 設定 > [あなたの名前] > iCloud > iCloudを使用しているアプリ(または「iCloudに保存」)から、GloeのiCloud同期を有効または無効にできます。
- HealthKitの制御: 設定 > プライバシーとセキュリティ > ヘルス からいつでもHealthKit権限を付与または取り消せます。
- お問い合わせ: 権利行使や情報に関する質問のため、いつでも当社に連絡できます。
6.1 GDPR上の権利(欧州連合および英国)
欧州経済領域(EEA)または英国に所在する場合、GDPRおよび英国GDPRに基づき次の権利があります。
- アクセス権: あなたは自分の個人データにアクセスする権利があります。データは端末またはiCloudコンテナに保存されるため、アプリを通じて直接アクセスできます。
- 訂正権: 不正確なデータはアプリ内で直接修正できます。
- 消去権: アプリ内の記録を削除するか、アプリ自体を削除することで、いつでもデータを削除できます。
- データポータビリティ権: アプリのエクスポート機能を使ってデータを持ち運べます。
- 異議申立権: あなたは自分のデータ処理に異議を唱えることができます。
- 同意撤回権: HealthKitやiCloud同期への同意は、端末設定からいつでも撤回できます。
- 処理制限権: データ処理の制限を求めることができます。
- 監督機関への苦情申立権: 居住国の監督機関に苦情を申し立てることができます。EUについては edpb.europa.eu、英国については ico.org.uk を参照してください。
データ保護責任者: 当社は、GDPR第37条に基づき義務付けられるような大規模処理や継続的監視を行っていないため、データ保護責任者(DPO)を置いていません。データ保護に関するお問い合わせは contact@gloe.health までご連絡ください。
6.2 CCPA上の権利(カリフォルニア州)
カリフォルニア州居住者には、California Consumer Privacy Act(CCPA)に基づき次の権利があります。
- 知る権利: どの個人情報が収集、使用、共有、販売されるかを知る権利があります。当社は健康データを収集していないため、開示すべき個人情報はありません。
- 削除権: アプリを通じていつでもデータを削除できます。
- オプトアウト権: 個人情報の販売を拒否する権利があります。当社は個人情報を販売せず、コンテキストをまたぐ行動広告のために共有することもありません。
- 差別禁止: プライバシー権を行使したことを理由に不利益な取扱いを行いません。
CCPAのデータカテゴリ: CCPAでは個人情報は特定のカテゴリに分類されます。当社は健康情報をサーバー上で収集していないため、開示すべきCCPAカテゴリの個人情報は保有していません。端末またはiCloudコンテナに保存された情報はあなたの管理下にあり、当社はアクセスできません。
6.3 その他の法域における権利
当社は、世界各地の適用法に基づくプライバシー権を尊重します。これには以下が含まれます。
- カナダ(PIPEDA): 個人情報へのアクセス、訂正、削除の権利
- ブラジル(LGPD): アクセス、訂正、削除、ポータビリティ、処理に関する情報を受ける権利
- オーストラリア(Privacy Act): 個人情報へのアクセスおよび訂正の権利
- 英国(UK GDPR): EU GDPRと同様の権利
当社はあなたの情報を収集・処理していないため、これらの権利はすでに全面的に尊重されています。特定の法域における権利について質問がある場合はご連絡ください。
7. 保持期間
あなたの個人健康情報は、iCloudが有効でGloeがiCloud設定で有効な場合は、端末またはAppleが管理する個人用CloudKitコンテナに保持されます。当社はシステム上にデータのコピーを保持しません。
- ローカル端末保存: データは、アプリ内で削除するかアプリ自体を削除するまで端末に残ります。iCloudが無効、またはGloeがiCloud設定で無効な場合、すべてのデータは端末にのみ保存されます。
- CloudKit保存: iCloudが有効でGloeが有効な場合、データはあなたのCloudKitデータベースに保存され、削除するかiCloud設定でGloeを無効にするまで残ります。
- アプリ削除: アプリを端末から削除するとローカルデータは恒久的に削除されます。iCloudが有効でGloeも有効だった場合、CloudKitデータはiCloud設定で手動削除するまで残る場合があります。
- サポート通信: フォローアップ対応のため、サポートメールを合理的な期間保持することがありますが、健康データは含まれません。
8. 子どものプライバシー
Gloeは子ども向けを意図したものではありません。年齢制限や子どものプライバシー要件は、本アプリがApp Storeで配信される各国においてAppleが取り扱います。当社は利用者(子どもを含む)の個人情報を収集、保存、アクセスしていないため、子どもから収集される情報や、当社が削除できる個人情報は存在しません。
9. 国際的なデータ移転
当社はあなたの健康情報を自社サーバーで収集または保存していないため、健康情報に関する国際的なデータ移転は行いません。iCloudが有効でGloeがiCloud設定で有効な場合、情報は居住国外にあるAppleのデータセンターに保存されることがあります。こうした移転はAppleがプライバシーポリシーおよびデータ処理契約に従って管理します。Appleは標準契約条項など、適用法で認められた適切な保護措置を維持しています。
10. Consumer Health Data(ワシントン州およびネバダ州)
ワシントン州またはネバダ州の居住者には、州法に基づく追加の消費者健康データ保護の権利があります。
Gloeは健康情報を当社サーバー上で収集、保存、アクセスしていないため、これらの法律で定義される consumer health data を処理しません。すべての健康情報は、iCloudが有効でGloeがiCloud設定で有効な場合、端末またはAppleが管理する個人用CloudKitコンテナに保存されます。当社はこれにアクセスできません。したがって、開示、削除、その他の処理を行うべき consumer health data は存在しません。
11. 本プライバシーポリシーの変更
当社は本プライバシーポリシーを随時更新することがあります。重要な変更がある場合、以下の方法で通知します。
- このページに新しい発効日とともに更新版を掲載すること
- 変更が重要な場合はアプリ内で通知すること
- 適用法で必要な場合、次回アプリ起動時に同意を求めること
変更後もアプリの利用を継続した場合、更新後のプライバシーポリシーに同意したものとみなされます。
12. 準拠法および管轄
本プライバシーポリシーはフランス法に準拠し、それに従って解釈されます(法の抵触に関する原則を除きます)。当社は、GDPR、英国GDPR、CCPA、PIPEDA、LGPD、およびその他世界各地で適用される規制を含め、あなたの法域で適用されるプライバシー法を尊重し遵守します。
13. お問い合わせ
本プライバシーポリシーまたは当社のデータ取扱いに関して質問、懸念、要請がある場合は、contact@gloe.health までご連絡ください。当社は合理的な期間内に、適用法に従って対応します。
1. 소개
Dor Soft("당사", "우리")는 모바일 애플리케이션 Gloe GLP-1(Gloe)("앱")을 운영합니다. 본 개인정보 처리방침은 앱 사용과 관련하여 당사가 정보를 어떻게 다루는지 설명합니다.
개인정보처리자: Dor Soft, 60 rue François 1er, 75008 Paris, France. 데이터 보호 관련 문의는 contact@gloe.health 로 연락해 주세요.
핵심 사항:
1. 서버 측 데이터 수집 없음: Gloe는 사용자의 개인 건강 정보를 당사 서버에서 수집, 저장 또는 처리하지 않습니다. 모든 건강 정보는 사용자의 기기 또는 Apple이 관리하는 개인 iCloud 컨테이너에만 저장되며, 당사 서버로 전송되지 않습니다. 당사는 이 정보에 접근할 수 없습니다.
2. 데이터 판매 없음: 당사는 사용자의 개인정보를 제3자에게 판매하지 않으며, 교차 맥락 행동 광고를 위해 공유하지도 않습니다.
3. 광고 목적 공유 없음: 당사는 광고나 마케팅 목적으로 사용자의 정보를 공유하지 않습니다.
4. 사용자 통제: 모든 정보는 사용자의 기기 또는 개인 iCloud 컨테이너에 저장됩니다(iCloud 설정에 따라 다름). 사용자는 언제든지 Gloe 내에서 직접 정보를 내보내고, 삭제하고, 수정할 수 있습니다.
5. 보편적인 개인정보 보호 권리: 거주 국가와 관계없이 모든 사용자는 동일하게 강력한 개인정보 보호 권리와 보호를 받습니다.
6. 연락처: 개인정보 관련 문의는 contact@gloe.health 로 보내 주세요.
2. 데이터가 저장되는 위치
저장 위치: 사용자의 정보는 iCloud가 활성화되어 있는지, 그리고 iOS 설정의 설정 > [사용자 이름] > iCloud > iCloud를 사용하는 앱(또는 "iCloud에 저장됨")에서 Gloe가 활성화되어 있는지에 따라, 사용자의 iOS 기기 또는 Apple이 관리하는 개인 iCloud 컨테이너에 저장됩니다. 당사는 어느 저장 위치의 정보에도 접근할 수 없습니다.
계정 불필요: 별도의 회원가입은 필요하지 않습니다. 당사는 사용자의 개인정보를 수집, 저장 또는 처리하는 서버를 운영하지 않습니다.
2.1 당사가 저장하는 정보
Gloe는 다음 정보를 저장합니다.
- 프로필 정보: 닉네임, 프로필 이미지, 신체 정보(키, 성별, 생년월일), 앱 설정
- 치료 기록: 약물 전략, 용량 기록, 관찰한 부작용, 재고 수준, 체중 기록, 혈당 수치, 건강 목표
- 설정 데이터: 알림 설정, 단위 체계, 언어 설정 및 기타 앱 맞춤 설정
이 정보는 Apple의 저장 프레임워크인 SwiftData를 통해 저장됩니다. iCloud가 활성화되어 있고 Gloe가 iCloud 설정에서 활성화되어 있으면 정보는 Apple이 관리하는 개인 CloudKit 컨테이너에 동기화됩니다. iCloud가 비활성화되어 있거나 Gloe가 iCloud 설정에서 꺼져 있으면 정보는 기기에만 남습니다.
2.2 iCloud 동기화
iCloud 동기화를 사용하려면 다음이 필요합니다.
- 기기에서 iCloud가 활성화되어 있을 것
- 설정 > [사용자 이름] > iCloud > iCloud를 사용하는 앱(또는 "iCloud에 저장됨")에서 Gloe가 켜져 있을 것
활성화되면 동기화는 Apple ID로 인증된 기기 간에만 작동하며, Apple ID에 연결된 개인 CloudKit 데이터베이스를 사용하고, 전송 및 저장 과정에서 Apple에 의해 암호화됩니다. Apple은 클라우드 인프라를 관리하며 Apple 개인정보 처리방침에 따라 데이터를 처리합니다. 당사는 CloudKit 데이터를 통제, 열람 또는 처리하지 않습니다.
2.3 HealthKit 연동
사용자가 HealthKit 권한을 허용하면, Gloe는 Apple Health 앱에서 체중 및 혈당 측정값을 읽고 약물 용량 정보를 기록할 수 있습니다. 이 연결은 선택 사항이며 사용자가 직접 관리합니다. HealthKit 권한은 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 건강 에서 언제든지 철회할 수 있습니다. HealthKit 데이터는 Apple Health 앱 안에만 남으며, Apple 소비자 건강 개인 데이터 개인정보 처리방침의 적용을 받습니다.
2.4 고객지원 연락
사용자가 이메일을 통해 자발적으로 도움을 요청하면, 당사는 메시지 내용, 사용된 이메일 주소, 그리고 사용자가 임의로 포함한 기술 정보(앱 버전, iOS 버전, 기기 종류)를 수신하고 보관할 수 있습니다. 이 정보는 문의에 응답하고 지원을 제공하기 위한 용도로만 사용됩니다. 이 이메일 정보는 사용자의 계정이나 앱에 저장된 건강 데이터와 연결되지 않습니다. 당사는 고객지원 이메일을 마케팅 목적으로 사용하지 않으며, 이메일 주소를 마케팅 목록에 추가하지도 않습니다.
3. 당사가 정보를 사용하는 방법
당사는 사용자의 건강 정보를 어떤 목적으로도 사용하지 않습니다. 건강 정보는 사용자의 기기 또는 개인 iCloud 컨테이너에만 저장되며, 당사는 접근할 수 없기 때문입니다.
당사가 수신할 수 있는 정보는 다음뿐입니다.
- 고객지원 메시지: 문의나 요청에 응답하기 위해서만 사용됩니다(위 고객지원 연락 참조)
- 집계 통계: 개인 식별자가 없는 Apple의 익명화된 다운로드 및 사용 통계
GDPR상 처리 근거: 건강 정보는 당사가 수집하지 않으므로 별도의 처리 근거가 필요하지 않습니다. 고객지원 이메일의 경우 동의 및 정당한 이익에 기반합니다.
자동화된 의사결정: 당사는 자동화된 의사결정이나 프로파일링을 사용하지 않습니다.
앱 추적: 당사는 여러 앱이나 웹사이트를 가로질러 사용자를 추적하지 않습니다.
4. 데이터 공유
당사는 사용자의 건강 정보를 제3자와 공유, 판매, 임대 또는 기타 방식으로 공개하지 않습니다.
사용자 정보를 처리할 수 있는 유일한 외부 서비스는 Apple iCloud/CloudKit 입니다(iCloud가 활성화되어 있고 Gloe가 iCloud 설정에서 활성화된 경우). 사용자의 정보는 Apple이 별도의 개인정보처리자로서 관리하는 개인 CloudKit 데이터베이스에 저장됩니다. 당사는 이 정보에 접근할 수 없습니다. Apple의 정보 처리 방식은 Apple 개인정보 처리방침에 따릅니다.
5. 데이터 보안
사용자의 정보는 SwiftData를 통해 기기에 저장되거나(저장 시 암호화), Apple이 암호화한 개인 CloudKit 컨테이너에 저장됩니다. 접근은 기기의 보안 기능(암호, Touch ID, Face ID)으로 보호됩니다. 당사는 사용자의 정보를 당사 서버에 저장하지 않습니다.
데이터 침해 통지: 당사는 개인정보를 수집, 저장 또는 접근하지 않기 때문에, 당사 측에서 침해 대상이 될 수 있는 개인정보가 존재하지 않습니다. 고객지원 이메일과 관련된 보안 사고가 발생하는 드문 경우에는 적용 법률에 따라 영향을 받은 사용자 및 관련 당국에 통지합니다.
6. 사용자의 권리와 선택
사용자는 자신의 정보를 완전히 통제합니다. 사용자는 다음을 할 수 있습니다.
- 열람 및 수정: 모든 정보는 Gloe 안에서 접근할 수 있으며, 언제든지 검토, 수정, 삭제할 수 있습니다.
- 내보내기: Gloe는 JSON 또는 CSV 형식으로 정보를 내보낼 수 있도록 합니다.
- 삭제: 개별 기록을 삭제하거나, Gloe를 삭제하여 모든 정보를 제거할 수 있습니다. 앱을 삭제하면 로컬 정보는 영구적으로 제거됩니다.
- iCloud 동기화 제어: 설정 > [사용자 이름] > iCloud > iCloud를 사용하는 앱(또는 "iCloud에 저장됨")에서 Gloe의 iCloud 동기화를 언제든지 켜거나 끌 수 있습니다.
- HealthKit 제어: 설정 > 개인정보 보호 및 보안 > 건강 에서 언제든지 HealthKit 권한을 부여하거나 철회할 수 있습니다.
- 문의: 권리 행사나 정보 관련 질문을 위해 언제든지 당사에 연락할 수 있습니다.
6.1 GDPR상 권리(유럽연합 및 영국)
유럽경제지역(EEA) 또는 영국에 거주하는 경우, GDPR 및 영국 GDPR에 따라 다음 권리가 있습니다.
- 열람권: 사용자는 자신의 개인정보에 접근할 권리가 있습니다. 데이터는 사용자의 기기 또는 iCloud 컨테이너에 저장되므로 앱을 통해 직접 접근할 수 있습니다.
- 정정권: 부정확한 데이터는 앱 내에서 직접 수정할 수 있습니다.
- 삭제권: 앱 내 기록 삭제 또는 앱 자체 삭제를 통해 언제든지 데이터를 삭제할 수 있습니다.
- 데이터 이동권: 앱의 내보내기 기능을 이용해 데이터를 가져갈 수 있습니다.
- 처리 반대권: 사용자는 자신의 데이터 처리에 반대할 권리가 있습니다.
- 동의 철회권: HealthKit 또는 iCloud 동기화에 대한 동의는 기기 설정에서 언제든지 철회할 수 있습니다.
- 처리 제한권: 데이터 처리 제한을 요청할 수 있습니다.
- 감독기관에 대한 불만 제기권: 자국의 감독기관에 불만을 제기할 수 있습니다. EU의 경우 edpb.europa.eu, 영국의 경우 ico.org.uk 를 참조하세요.
개인정보 보호책임자: 당사는 GDPR 제37조에 따라 요구되는 대규모 처리나 체계적인 모니터링을 수행하지 않으므로 데이터 보호책임자(DPO)를 두고 있지 않습니다. 데이터 보호 관련 문의는 contact@gloe.health 로 연락해 주세요.
6.2 CCPA상 권리(캘리포니아)
캘리포니아 거주자인 경우 California Consumer Privacy Act(CCPA)에 따라 다음 권리가 있습니다.
- 알 권리: 어떤 개인정보가 수집, 사용, 공유, 판매되는지 알 권리가 있습니다. 당사는 건강 데이터를 수집하지 않으므로 공개할 개인정보가 없습니다.
- 삭제권: 앱을 통해 언제든지 데이터를 삭제할 수 있습니다.
- 옵트아웃 권리: 개인정보 판매를 거부할 권리가 있습니다. 당사는 개인정보를 판매하지 않으며 교차 맥락 행동 광고를 위해 공유하지도 않습니다.
- 차별 금지: 개인정보 보호 권리를 행사했다는 이유로 사용자를 차별하지 않습니다.
CCPA 데이터 범주: CCPA는 개인정보를 특정 범주로 구분합니다. 당사는 건강 정보를 서버에서 수집하지 않으므로 공개할 CCPA 범주의 개인정보를 보유하고 있지 않습니다. 기기 또는 iCloud 컨테이너에 저장된 정보는 사용자의 통제 아래 있으며, 당사는 접근할 수 없습니다.
6.3 기타 법역의 권리
당사는 전 세계적으로 적용되는 모든 관련 법률에 따른 개인정보 보호 권리를 존중합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다.
- 캐나다(PIPEDA): 개인정보에 대한 접근, 정정, 삭제 권리
- 브라질(LGPD): 접근, 정정, 삭제, 이동, 처리 정보에 대한 권리
- 호주(Privacy Act): 개인정보 접근 및 정정 권리
- 영국(UK GDPR): EU GDPR과 유사한 권리
당사는 사용자의 정보를 수집하거나 처리하지 않기 때문에 이러한 권리는 이미 전면적으로 존중되고 있습니다. 특정 법역의 권리에 대해 질문이 있으면 문의해 주세요.
7. 데이터 보관 기간
사용자의 개인 건강 정보는 iCloud가 활성화되어 있고 Gloe가 iCloud 설정에서 활성화된 경우, 사용자의 기기 또는 Apple이 관리하는 개인 CloudKit 컨테이너에 보관됩니다. 당사는 시스템에 데이터 사본을 보관하지 않습니다.
- 로컬 기기 저장: 데이터는 앱에서 삭제하거나 앱 자체를 삭제할 때까지 기기에 남아 있습니다. iCloud가 비활성화되어 있거나 Gloe가 꺼져 있으면 모든 데이터는 기기에만 남습니다.
- CloudKit 저장: iCloud와 Gloe가 활성화되어 있으면 데이터는 사용자의 CloudKit 데이터베이스에 저장되며, 사용자가 삭제하거나 iCloud 설정에서 Gloe를 끌 때까지 유지됩니다.
- 앱 삭제: 앱을 기기에서 삭제하면 로컬 데이터는 영구 삭제됩니다. iCloud와 Gloe가 활성화되어 있었다면 CloudKit 데이터는 iCloud 설정에서 수동으로 삭제할 때까지 남아 있을 수 있습니다.
- 고객지원 커뮤니케이션: 후속 문의 대응을 위해 고객지원 이메일을 합리적인 기간 동안 보관할 수 있으나, 건강 데이터는 포함되지 않습니다.
8. 아동의 개인정보
Gloe는 아동을 대상으로 하지 않습니다. 연령 제한 및 아동 개인정보 보호 요건은 앱이 App Store를 통해 배포되는 각 국가에서 Apple이 처리합니다. 당사는 아동을 포함한 어떤 사용자에 대해서도 개인정보를 수집, 저장 또는 접근하지 않으므로, 아동으로부터 수집되거나 당사가 삭제할 수 있는 개인정보는 존재하지 않습니다.
9. 국제 데이터 이전
당사는 사용자의 건강 정보를 자체 서버에서 수집하거나 저장하지 않기 때문에, 건강 정보에 대한 국제 데이터 이전을 수행하지 않습니다. iCloud가 활성화되어 있고 Gloe가 iCloud 설정에서 활성화되어 있으면, 정보는 사용자의 거주 국가 외부에 있는 Apple 데이터 센터에 저장될 수 있습니다. 이러한 이전은 Apple이 개인정보 처리방침 및 데이터 처리 계약에 따라 관리합니다. Apple은 표준계약조항 등 적용 가능한 데이터 보호법상 인정되는 적절한 보호조치를 유지합니다.
10. Consumer Health Data(워싱턴 및 네바다)
워싱턴 또는 네바다 거주자의 경우, 주 소비자 건강 데이터 보호법에 따른 추가 권리가 있습니다.
Gloe는 건강 정보를 당사 서버에서 수집, 저장 또는 접근하지 않으므로, 이러한 법률에서 정의하는 consumer health data를 처리하지 않습니다. 모든 건강 정보는 iCloud가 활성화되어 있고 Gloe가 iCloud 설정에서 활성화된 경우, 사용자의 기기 또는 Apple이 관리하는 개인 CloudKit 컨테이너에 남아 있습니다. 당사는 이에 접근할 수 없습니다. 따라서 공개, 삭제 또는 기타 처리를 해야 할 consumer health data가 존재하지 않습니다.
11. 본 개인정보 처리방침의 변경
당사는 본 개인정보 처리방침을 수시로 업데이트할 수 있습니다. 중요한 변경이 있는 경우 다음과 같은 방식으로 알려드립니다.
- 새로운 시행일과 함께 이 페이지에 업데이트된 개인정보 처리방침 게시
- 변경이 중요한 경우 앱 내 공지 제공
- 적용 법률상 필요한 경우 다음 앱 실행 시 동의 요청
변경 후에도 앱 사용을 계속하면 업데이트된 개인정보 처리방침에 동의한 것으로 간주됩니다.
12. 준거법 및 관할
본 개인정보 처리방침은 국제사법 원칙을 제외하고 프랑스 법률에 따라 규율되고 해석됩니다. 당사는 GDPR, 영국 GDPR, CCPA, PIPEDA, LGPD 및 기타 전 세계적으로 적용되는 규정을 포함하여 사용자의 관할 지역에서 적용되는 개인정보 보호법을 존중하고 준수합니다.
13. 문의하기
본 개인정보 처리방침 또는 당사의 데이터 처리 관행에 대해 질문, 우려 또는 요청이 있는 경우 contact@gloe.health 로 연락해 주세요. 당사는 합리적인 기간 내에 적용 법률에 따라 답변드리겠습니다.
Last Updated: December 8, 2025 | Effective Date: December 8, 2025